重庆信豪律师事务所
公司法务我们更专业
中文 - English - 한국의
关于信豪
信豪动态 >> 重庆信豪律师事务所被聘为四川外国语大学国际商学院实习基地

重庆信豪律师事务所被聘为四川外国语大学国际商学院实习基地

发表时间:2013-11-15来源:重庆信豪律师事务所

教学实习基地是指具有一定实习规模并相对稳定的高等学校学生参加校内外实习和社会实践的重要场所。教学实习基地建设直接关系到实习教学的质量,对于高素质人才的实践能力和创新、创业能力培养有着十分重要的作用。


附:四川外语大学国际学院简介

School of International Business Sichuan International Studies Universtiy

历史沿革:1986年经贸英语系,1996年经贸英语系更名国际法商学院,2007年国际法商学院与管理学院合并组建现国际商学院。

History: In 1986 the Department of Business English (DBE) was established; in 1996 the DBE was renamed School of International Law and Business; in 2007 School of International Law and Businessand School of Managementwere merged to form the School of International Business(SIB).

四川外语学院国际商学院是为顺应经济全球化发展趋势,适应教育国际化发展需求,根据四川外语学院学科建设发展需要而创立的新型商学院。国际商学院是四川外语学院最年轻、最富有活力和最具发展潜力的院(系)之一。

In order to follow the trend of economic globalization and meet the needs of international development of education, the School of International Business, Sichuan International Studies University(SIB, SISU) was a new business school founded in accordance with the demand of SISU’s disciplinary construction and development. Now, SIB is the youngest and one of the most dynamic and potential departments in SISU.

国际商学院涵盖经济学、管理学、法学和文学四大学科,是四川外语学院学科门类最齐全的院系。现开办了6个全日制本科专业:国际经济与贸易、金融学、人力资源管理、旅游管理、法学(国际经济法)、英语(商务)。学院的办学定位是:多学科、多层次、国际化。学院致力于培养通晓国际通用语言,谙熟国际经济法规和惯例的复合型高素质涉外人才。在重庆市设立两路寸滩保税区、两江新区等对外开放政策的背景下,国际商学院毕业生将大有作为。

Covering 4 disciplines of Economics, Management Science, Law as well as Literature, SIB has the most disciplinary categories in SISU. There are 6 full-time undergraduate specialties at present, namely, International Economics and Trade,International Finance, Human Resources Management, Tourism Management, Law(with international economic law direction) and English(with business direction). With the school-running orientation of Multi-disciplinary, Multi-level and Internationalized, the SIB is committed to foster compound high-quality international talents who are proficient in English and familiar with international economic laws, regulations and conventions.

 

学生的复合型知识结构表现在:一、经管法专业学生接受系统的专业学科教育,具有扎实的专业理论知识,谙熟国际经济法规和管理惯例,英语达到相当于专业英语水平,并能用英语流畅地进行专业领域的交流和学习;二、英语(商务)专业学生接受系统的英语专业学科教育,具有扎实的英语专业知识和专业技能,谙熟国际经济法规和管理惯例,商务专业知识达到相当于专业水平,并能用英语流畅地进行国际商务领域的交流和学习。三、我院非英语专业学生经学院批准,可参加全国英语专业八级考试(TEM-8)。

The compound knowledge structure of students shows as following: First, students of economics, management and law specialties systematically receive professional disciplinary education while they have a good English level equivalent to English majors. Secondly, English majors systematically receive professional language and culture education while they have a good master of business knowledge. Thirdly, upon approval of the school, non-English majors of SIB can take part in the TEM-8 (Test for English Majors).

国际商学院的毕业生具有明显的专业素养和外语优势,一直以来就业状况良好。毕业生集中分布在全国各地的政府机关、外企外贸、中外律师事务所、国际会计师事务所、涉外酒店、旅游管理、旅游服务、大专院校、科研机构、新闻机构、法院海关、汽车制造等相关单位,此外还为外交部、商务部、安全部、文化部、教育部等国家部门输送了许多优秀人才。

国际商学院营造的“团结、和谐、发展、创新”的工作局面使之在复合型人才培养、学科建设和服务地方经济社会发展的主战场上驶入快车道,成为一个学科优势突出,专业设置合理,师资力量雄厚、管理运作良好、综合实力不断提高的学院。

Graduates from SIB enjoy a favorable employment status due to their obvious specialized accomplishment and language advantage. Most graduates serve in government agencies across the state, foreign firms, import and export enterprises, domestic and foreign law firms, international accounting firms, international hotels, travel agencies, higher institutions, press services, Law Court, Customs, automobile manufacturing. On top of that, many outstanding talents are working for state ministries, such as Ministry of Foreign Affairs, Ministry of Commerce, Ministry of State Security, Ministry of Culture as well as Ministry of Education.